docs: update lite deployment and feature docs

agent/jboard-agent/README.md

@@ -158,14 +158,14 @@ Agent 会解析：
 - `uniqueTargetCount`：聚合窗口内不同目标数。
 - `firstSeenAt` / `lastSeenAt`：窗口内首次和最近连接时间。
 
-没有 `email:` 的日志会跳过，因为服务端无法把它归属到 J-Board 的 `NodeClient`。`[api -> api]` 这类 3x-ui 本地 API 通信通常也会跳过。
+没有 `email:` 的日志会跳过，因为服务端无法把它归属到 J-Board Lite 的 `NodeClient`。`[api -> api]` 这类 3x-ui 本地 API 通信通常也会跳过。
 
 ## Xray client email 与用户邮箱
 
-J-Board 用户邮箱和 Xray client email 不一定完全相同。例如：
+J-Board Lite 用户邮箱和 Xray client email 不一定完全相同。例如：
 
 ```text
-J-Board 用户邮箱：user@example.com
+J-Board Lite 用户邮箱：user@example.com
 Xray client email：user@example.com-cmojtnp3
 ```
 
@@ -281,7 +281,7 @@ systemctl restart jboard-agent
 - 后台系统设置是否开启订阅风控总控。
 - 后台是否开启节点日志风控。
 - access log 是否包含 `email:`。
-- `email:` 是否与 J-Board 数据库里的 `NodeClient.email` 一致。
+- `email:` 是否与 J-Board Lite 数据库里的 `NodeClient.email` 一致。
 - Agent Token 是否属于当前节点。
 - 面板日志是否有 `/api/agent/node-access` 的错误。